Správy

Vážení občania, dôrazne Vás žiadame, aby ste komunálny odpad nesypali do kontajnerov pri cintoríne. Tieto kontajnery slúžia len na odpad z cintorína! Kto bude nahlásený, zaplatí odvoz týchto kontajnerov!
Tisztelt lakosok, kérjük Önöket, hogy a temető melletti konténerbe kizárólag a temetőből származó hulladékot tegyék, TILOS kommunális szemetet beledobni! Akit bejelentenek ill. tetten érnek az köteles megfizetni a konténer elszállíttatását! celý text

Prekvapenie pre naše deti od pani starostky Zuzany Csadyovej - návšteva dvoch obľúbených postavičiek Mickey a Minnie.
Polgármester asszonyunk, Csady Zsuzsa meglepetése gyerkőceink számára - kedvenc mesefiguráik Mickey és Minnie. celý text

Obec Čierna Voda pripravila pre obyvateľov obce možnosť bezplatného právneho poradenstva v rozsahu základnej právnej rady v otázkach týkajúcich sa bežných oblastí práva – napr. rodinné právo (rozvod, určenie vyživovacej povinnosti, úprava styku dieťaťa s rodičmi, určenie otcovstva, zapretie otcovstva), občianske právo, dedičské právo, pracovnoprávne vzťahy, katastrálne konanie, vlastnícke spory, susedské spory. Poradenské služby sú poskytované advokátkou, Mgr. Denisou Madulovou aj v maďarskom jazyku.
Obyvatelia obce môžu využiť právne poradenstvo každý druhý a štvrtý pondelok v mesiaci,
v čase od 13.00 hod do 16.00 hod na obecnom úrade.

Feketenyék község lehetőséget nyújt a falu lakosainak ingyenes jogi tanácsadásra. Tanácsadási segítséget az alábbi jogterületeken lehet kérni: családjog (pl. válóper, házassági vagyonjog, gyermektartásdíj, gyermekláthatás, apasági vizsgálat), polgári jog, öröklési jog, munkaügyi kapcsolatok jogi szabályozása, kataszteri eljárás, tulajdonjogi viták,szomszédjogi viták.
A jogi tanácsadást Mgr. Madula Denisa ügyvédnő nyújtja magyar nyelven is, minden hónap második és negyedik hétfőjén, 13:00 órától 16:00 óráig a községi hivatalban.
celý text

Képzések önkéntes tűzoltók számára celý text

Vysokoškolské štúdium na Akadémii ozbrojených síl generála M.R. Štefánika v Liptovskom Mikuláši v akademickom roku 2016/2017 celý text

Odborná príprava na obsluhu hasičskej techniky Iveco Daily celý text

Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Galante pripomína chodcom aj cyklistom aby nezabúdali na povinnosti, ktoré musia dodržiavať celý text

Slávnostné odovzdávanie protipovodňového vozíka dňa 22.10.2015 v Galante, za ktorý sme vďační ministrovi vnútra Robertovi Kaliňákovi, predsedovi strany Most-Híd Bélovi Bugárovi a všetkým, ktorí majú zásluhu na tom, že sme vozík dostali. Veľmi sa mu tešíme  /
Árvízvédelmi eszközökkel felszerelt pótkocsi ünnepélyes átadása október 22-én Galántán, amelyet szívből köszönünk Kaliňak Robert belügyminiszter úrnak, Bugár Bélának a Híd párt elnökének és természetesen mindenkinek, aki hozzájárult ahhoz, hogy megkapjuk. Nagyon örülünk neki 
celý text

Dňa 17.10.2015 sa jednotka Dobrovoľného hasičského zboru v Čiernej Vode zúčastnila na taktickom cvičení v Galante/ 2015.10.17-én a FEKETENYÉKI ÖNKÉNTES TŰZOLTÓK csapata részt vett a Galántán megrendezett taktikai gyakorlaton. celý text

Oboznámenie verejnosti - prerušenie distribúcie elektriny celý text

Rozvojové možnosti v obci Čierna Voda do roku 2022" "Feketenyék község fejlesztési lehetöségei 2022-es évig" celý text

Miestna akčná skupina Dudváh a Obec Čierna Voda celý text

Zmeny cestovných poriadkov verejnej pravidelnej prímestskej autobusovej dopravy na obdobie 2015/2016 - Vaše požiadavky nám oznámte do 14.10.2015 na obecný úrad.


Menetrendi változások az autóbusz közlekedésben a 2015/2016-os idöszakra - igényeiket kérjük jelezzék 2015 október 14-ig a községi hivatalban.
celý text

Okresné riaditeľstvo PZ v Galante pripomína chodcom aj cyklistom, aby nezabúdali na povinnosti, ktoré musia dodržiavať! celý text

Dňa 14.09.2015 naši škôlkari a žiaci základnej školy sa zúčastnili na podujatí "Deň záchranných a ozbrojených zložiek" v Galante celý text