Pozvánka - Meghívó

Poľovnícke združenie "Biely agát" Čierna Voda Vás touto cestou pozýva na rodinný poľovnícky deň, ktorý sa bude konať dňa 26. augusta (sobota), od 14.00 hod. pri lokalite Čerpačka. V rámci poľovníckeho dňa bude program aj pre deti zabezpečený (streľby zo vzduchovky, lukostreľba). Občerstvenie, chutné jedlá takisto zabezpečené. Srdečne Vás očakávame!

A feketenyéki "Fehér akác" vadásztársaság szeretettel meghívja a kedves érdeklődőket az augusztus 26-án, szombat délután 14.00 órától tartandó családi vadásznapra, az úgynevezett Cserpacska területén. Programok lesznek a gyerekek számára is, mint pl. a légpuska lövészet és íjász bemutató. Finom ételek és frissítők biztosítva lesznek. Mindenkit szeretettel várunk!