Aktuality

Aktuality

Nastavenie veľkosti písma
Zmenšiť písmo o 10%
Zväčšiť písmo o 10%

Preklad (translations)

Czech English German Hungarian Italian Polish Russian Slovak Spanish
◄ SPÄŤ NA PONUKUSPÄŤ NA ŠTANDARDNÚ PODOBU STRÁNOK

Správy

prvá prechádzajúci
z 7
posledná

Ambulancia Mostová - Orvosi rendelő Hidaskürt 1

Ambulancia Mostová - Orvosi rendelő Hidaskürt

MUDr. Megová oznamuje občanom, že od 25.06.2019 do 05.07.2019 nebude ordinovať z dôvodu čerpania dovolenky. Ordinačné hodiny začnú od 08.07.2019

MUDr. Megová értesíti a lakosokat, hogy szabadság miatt 2019.06.25-től 2019.07.05-ig nem rendel. A rendelést július 8-án kezdi meg. celý text

ostatné | 24. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
Lekáreň Aida - Aida Gyógyszertár 1

Lekáreň Aida - Aida Gyógyszertár

Lekáreň Aida Mostová oznamuje občanom, že od 24.06.2019 do 04.07.2019 bude zatvorená z dôvodu čerpania dovolenky.

A hidaskürti Aida Gyógyszertár vezetője értesíti a lakosokat, hogy a gyógyszertár 2019.06.24-től 2019.07.04-ig szabadság miatt nem lesz nyitva. celý text

ostatné | 24. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
#

Jednodňový zájazd - Egynapos kirándulás

Obec Čierna Voda organizuje dňa 04.07.2019 (štvrtok) jednodňový zájazd pre dôchodcov a ťažko zdravotne postihnuté osoby na termálne kúpalisko vo Veľkom Mederi. Záujemcovia sa môžu prihlásiť na obecnom úrade alebo telefonicky 031/78 48 297.

Feketenyék község 2019.07.04-én (csütörtök) egynapos kirándulást szervez Nagymegyerre a termálfürdőbe nyugdíjasok és rokkantnyugdíjasok részére. Jelentkezni lehet a községi hivatalban, valamint az alábbi telefonszámon 031/78 48 297. celý text

ostatné | 19. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
Postrek proti komárom - Szúnyogirtás 1

Postrek proti komárom - Szúnyogirtás

Oznamujeme občanom, že 13. júna bola vyhlásená mimoriadna situácia pre kalamitné rozšírenie komárov na vykonanie postrekovania. Na území obce Čierna Voda bude vykonané postrekovanie v pondelok 17.06.2019 alebo v utorok 18.06.2019. Presná informácia o postreku bude oznámená na webovej stránke obce alebo vyhlásená v rozhlase.

Értesítjük falunk lakosait, hogy a Galántai Járási Hivatal 2019.június 13-án rendkívüli állapotot hirdetett a szúnyogok nagy mennyiségű megjelenése miatt. Községünk, Feketenyék területén a szúnyogirtás várhatóan hétfőn, 2019.06.17-én vagy kedden 2019.06.18-án fog megtörténni. Pontosabb információt a szúnyogirtásról a falunk weboldalán fogunk közzé tenni ill. a helyi hirdetésben. celý text

ostatné | 14. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
Oznámenie  1

Oznámenie

Oznámenie o vykonaní strelieb na strelnici v Tomášikove - JÚL celý text

ostatné | 13. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
Oznam - Értesítés 1

Oznam - Értesítés

Dňa 14.6.2019 (piatok) príde do našej obce ZOOM optika Bratislava. Môžte si nechať odborne skontrolovať vnútroočný tlak a dioptrie a vyskúšať nové okuliarové rámy. Meranie sa uskutoční v bielom označenom mikrobuse pred obecným úradom, v čase od 9:00 do 10:00 hod., v prípade záujmu aj dlhšie.

A pozsonyi ZOOM optika szemvizsgálatra nyújt lehetőséget Önöknek 2019.6.14-én (péntek) falunkban. A vizsgálat során ellenőrzik a belső szemnyomást, a látásélességet, valamint új szemüvegkeretet is választhatnak. A viszgálatra a községi hivatal elé leálló fehér kisbuszban kerül sor 9:00 - 10:00 óra között. celý text

ostatné | 11. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
Oznámenie - Értesítés 1

Oznámenie - Értesítés

Obecný úrad bude od 10.06.2019 do 14.06.2019 od 14:00 hod. z technických príčin zatvorený.

A Községi Hivatal 2019.06.10-től 2019.06.14-ig 14:00-tól technikai okok miatt zárva lesz. celý text

ostatné | 10. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
#

Zber oblečenia - Használtruha - gyűjtő

Vážení občania,
oznamujeme Vám, že dňa 04. júna 2019 boli rozmiestnené v našej obci kontajnery určené na zber šatstva, textilu a obuvi. Kontajnery nájdete pred kultúrnym domom a pri cintoríne.

Kedves lakosok,
értesítjük Önöket, hogy 2019 június 4-én falunkban ruha, textil és cipő gyűjtő konténerek lettek elhelyezve a kultúrház előtti füves részen, valamint a temetőnél.
celý text

ostatné | 5. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
Odpis plynomerov - Gázórák leolvasása  1

Odpis plynomerov - Gázórák leolvasása

Oznamujeme občanom, že od 4-ho júna 2019, budú vykonávať v našej obci odpis plynomerov. Žiadame občanov, aby umožnili prístup k plynomerom.

Értesítjük a lakosságot, hogy 2019 június 4-től megkezdik falunkban a gázórák állásnak leolvasását. Kérjük a lakosokat, hogy tegyék lehetővé a gázórákhoz való hozzáférést. celý text

ostatné | 4. 6. 2019 | Autor: Správce Webu
Oznam 1

Oznam - Ěrtesítés

Vážení občania, oznamujeme Vám, že z dôvodu zmeny odvozcu komunálneho odpadu budú v našej obci od júna 2019 vynášať smetné nádoby vždy, každý týždeň vo štvrtok.

Értesítjük Önöket, hogy változás miatt a háztartási hulladékot júniustól kezdve minden csütörtökön fogják elszállítani, nem pedig hétfőn. celý text

ostatné | 31. 5. 2019 | Autor: Správce Webu
prvá prechádzajúci
z 7
posledná

◄ SPÄŤ NA PONUKUSPÄŤ NA ŠTANDARDNÚ PODOBU STRÁNOK