Správy - ÚJÉVI KONCERT

HU:

A Feketenyéki FIKSZ Polgári Társulás értesíti a falu lakosságát, hogy 2024. január 5-én, pénteken este 17:00 órakor újévi koncertet szervez. A fellépő zenekar a Sipos-Zsapka-Vadkerti Akusztik. A jegyek feketenyéki lakosoknak elővételben 1 euróért kaphatók a főúton lévő Green House Gazdaboltban és Sárkány Mónikánál. A helyszínen vásárolt jegyek 5 euróba kerülnek. A jegyek nem fix ülőhelyre szólnak, mindenki érkezési sorrendben és tetszés szerint foglalhat helyet a nézőtéren. Mindenkit szeretettel várunk.

SK:

Občianske združenie FIKSZ informuje obyvateľov, že 5. januára 2024, v piatok večer o 17:00 hodine, organizuje novoročný koncert. Vystúpi skupina Sipos-Zsapka-Vadkerti Akusztik. Vstupenky sú pre obyvateľov Čiernej Vody dostupné v predpredaji za 1 euro v obchode Green House na hlavnej ceste a u Móniky Sárkányovej. Vstupenky na mieste budú predávané za 5 eur. Vstupenky nie sú na fixné sedadlá, každý si môže zvoliť miesto v hľadisku podľa príchodu a vlastného výberu. Srdečne všetkých očakávame.