Správy
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 7. júna 2023 bude zatvorená. Dňa 8. júna 2023 bude otvorená od 8.00 hod. do 17.00 hod.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. június 7-én zárva lesz. 2023. június 8-án a posta 8.00 órától lesz nyitva 17.00 óráig.
Odpočet plynomerov - Gázóra leolvasás
Odpočet plynomerov
Gázóra leolvasás
Oznámenie - Értesítés
Revízia a servis všetkých plynových zariadení
Minden gázberendezés felülvizsgálata és szervizelése
Pozvánka - Meghívó
Spomienka na 103. výročie Trianonu
Koszorúzás a trianoni diktátum aláírásának 103. évfordulója alkalmából
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 01.06.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.06.01-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 26. mája 2023 (piatok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. május 26-án (pénteken) zárva lesz.
Oznámenie - Értesítés
Firma LES ponúka na predaj drevené brikety a pelety.
A LES vállalat fa brikettet és pelletet kínál eladásra.
Ponuka práce - Állásajánlat
Firma A-K-T Natural, spol. s r.o. Čierna Voda hľádá pracovníkov do živočíšnej výroby.
A-K-T Natural vállalat Feketenyéken új munkatársat keres az állattenyésztésbe.
SED
Zariadenie pre seniorov - Idősek otthona
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 11. mája 2023 bude zatvorená. Dňa 12. mája 2023 bude otvorená od 9.00 hod. do 15.00 hod.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. május 11-én zárva lesz. 2023. május 12-én a posta 9.00 órától lesz nyitva 15.00 óráig.
Oznámenie - Értesítés
Obvodný zverolekár MVDr. Bartaloš oznamuje občanom, majiteľom psov, že dňa 11. mája 2023 bude očkovať psov proti besnote.
MVDr. Bartaloš körzeti állatorvos tudatja a lakosokkal, hogy 2023. május 11-én a „ PROVENCE “ vendéglőnél veszettség ellen fogja oltani a kutyákat.
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 04.05.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.05.04-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Oznámenie - Értesítés
Oznámenie o dražbe - Árverési hirdetmény
Oznámenie - Értesítés
Oznámenie o vývoze komunálneho odpadu a PLASTY na rok 2023
Tájékoztató a háztartási hulladék és a MŰANYAG elszállításáról a 2023-as évre
Pozvánka - Meghívó
Srdečne Vás pozývame na kultúrne podujatie „Dňa matiek“, ktoré sa uskutoční 17. mája 2023 o 17:00 hod. v Kultúrnom dome.
Szeretettel meghívjuk a 2023. május 17.én, 17:00 órai kezdettel megrendezésre kerülő ANYÁK NAPI ÜNNEPSÉGRE a helyi kultúrházba.
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 25.apríla 2023 (utorok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. április 25-én (kedd) zárva lesz.
Zastupovanie - Helyettesítés
MUDr. Megová praktický lekár pre dospelých oznamuje, že v dňoch 21. a 24. apríla 2023 nebude ordinovať.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2023. április 21-én és 24-én nem fog rendelni.
Oznámenie - Értesítés
Od 24. apríla 2023 bude vo dvore Centra voľného času zriadené dočasné stanovisko kontajnerov na zelený odpad.
Értesítjük Önöket, hogy 2023. áprílis 24-től a Szabadidőközpont udvarában átmeneti biokonténer tároló lesz kialakítva.
Jarné upratovanie - Tavaszi nagytakarítás
Čakáme pomoc našich aktívnych občanov!
Várjuk aktív lakosaink segétségét!
Brigáda - Brigád
Jarné upratovanie - Tavaszi nagytakarítás
Sviatky jari.
Sviatky jari.
Odpočet elektromerov - Villanyóra leolvasás
Odpočet od 11.04.2023
Leírás 2023.04.11-től
Pracovná ponuka - Munkalehetőség
Sieť čerpacích staníc AVA JETT prijme do pracovného pomeru pracovníkov na obsluhu čerpacej stanice na prevádzku vo Veľkých Úľanoch.
Az AVA JETT töltőállomás kollégákat keres a Nagyfödémes-i töltőállomásra.
Odpis vodomerov - Vízórák leolvasása
Západoslovenská vodárenská spoločnosť oznamuje občanom, že od 04.04.2023 budú poverení pracovníci vykonávať odpis stavu vodomerov v našej obci.
A Nyugatszlovákiai Vízművek értesítik a lakosokat, hogy 2023.04.04-től falunkban megkezdik a vízórák állásának leolvasását.
Intervenčné centrum pre pomoc obetiam domáceho násilia pre Trnavský kraj
Intervenčné centrum pre pomoc obetiam domáceho násilia pre Trnavský kraj
Intervenciós központ a családon belüli erőszak áldozatainak segítésére a nagyszombati régióban
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 10. marca 2023 (piatok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. március 10-én (péntek) zárva lesz.
Klub dôchodcov - Nyugdíjasklub
Plánované stretnutie členov klubu dôchodcov sa uskutoční dňa 6.marca 2023 , v pondelok o 13:00 hod. v kultúrnom dome.
A tervezett nyugdíjas klub találkozóra 2023.március 6-án, hétfőn 13 órai kezdettel kerül sor a helyi kultúrházban.
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 09.03.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.03.09-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 22.02.2023 (streda) bude otvorená od 09:00 do 17:00 hod.. Dňa 23.02.2023 (štvrtok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023.02.22-én (szerda) 09:00-tól 17:00-ig lesz nyitva. 2023.02.23-án (csütörtök) zárva tart.
Oznámenie - Értesítés
Oznamujeme Vám, že si od 22. februára do 20. marca môžete prevziať rozhodnutia o vyrubení poplatku za komunálny odpad a za DzN.
Tájékoztatjuk önöket, hogy február 22-től március 20-ig átvehetik az ingatlanadó és a hulladék szállításáról szóló határozatokat.
Zastupovanie - Helyettesítés
MUDr. Megová praktická lekárka oznamuje občanom, že od 20.02.2023 do 24.02.2023 nebude ordinovať. Zastupuje MUDr. Csibová v Tomášikove.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2023. február 20-tól 2023. február 24-ig nem fog rendelni. MUDr. Csibová helyettesíti Tallóson.
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 16.02.2023 (štvrtok) bude zatvorená. Dňa 17.02.2023 (piatok) bude otvorená od 08.00 hod. do 13.00 hod.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022.02.16-án (csütörtök) zárva lesz. 2023.02.17-én (péntek) 08.00-tól 13.00-ig lesz nyitva.
Odporúčania pre chovateľov hydiny - Ajánlások a baromfitenyésztők számára
Biologická ochrana chovov hydiny
A baromfitelepek biológiai védelme
Oznam - Értesítés
Prosíme občanov aby si prekontrolovali či majú uzatvorenú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou
Arra kérjük a lakosságot, hogy ellenőrizzék, van-e a közcsatorna szennyvíz elvezetéséról szóló szerződésük
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 09.02.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.02.09-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Pracovná ponuka - Munkalehetőség
Sieť čerpacích staníc AVA JETT prijme do pracovného pomeru pracovníkov na obsluhu čerpacej stanice na prevádzku vo Veľkých Úľanoch.
Az AVA JETT töltőállomás kollégákat keres a Nagyfödémes-i töltőállomásra.
Stretnutie klubu dôchodcov - Nyugdíjasklub találkozó
Plánované stretnutie členov klubu dôchodcov sa uskutoční dňa 6.februára 2023 , v pondelok o 13:00 hod. v kultúrnom dome.
A tervezett nyugdíjas klub találkozóra 2023.február 6-án, hétfőn 13 órai kezdettel kerül sor a helyi kultúrházban.
Výzva na podanie daňového priznania - Felhívás az adóbevallás beadására
Výzva na podanie daňového priznania!
Felhívás az adóbevallás beadására!
Otváracie hodiny - Nyitvatartás
Otváracie hodiny - Nyitvatartás
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 12.01.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.01.12-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Harmonogram 2023 Plasty - 2023 Harmonogram Műanyag
Harmonogram vývozu separovaného odpadu v obci Čierna Voda pre rok 2023 Plasty - A műanyag hulladék elvitelének ütemezése Feketenyék községében 2023
Oznam ÚPSVAR
Oznam
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 01.12.2022 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2022.12.01-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Oznámenie - Értesítés
Oznámenie o dražbe
Árverési hirdetmény
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 15. novembra 2022 (utorok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022. november 15-én (kedd) zárva lesz.
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 09. novembra 2022 (streda) bude otvorená od 14:00 do 17:00 hod..
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022. november 9-én (szerda) 14:00 órától 17:00 óráig lesz nyitva.
Prerušenie distribúcie elektriny dňa 05.12.2022 - Áramszolgáltatás szüneteltetése 2022.12.05-én
Prerušenie distribúcie elektriny 05.12.2022, podľa priloženého zoznamu.
Áramszolgáltatás szüneteltetése 2022.12.05-én a mellékelt szétírás alapján.
Výzva - Felhívás
Západoslovenská distribučná a.s. výzýva vlastníkov,nájomcov nehnuteľností na odstránenie a okliesnenie stromov a iných porastov najneskôr do 31.01.2023
Villamosművek felhívja az ingatlan tulajdonosokat,bérlőket, azon fák és egyéb növényzet és azok hajtásainak eltávolítására legkésőbb 2022.01.31-ig
DPO pracovná ponuka
tajomník územnej organizácie DPO SR
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 03.11.2022 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2022.11.03-án (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 31. októbra 2022 (pondelok) bude otvorená do 11:00 hod..
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022. október 31-én (hétfő) 11:00 óráig lesz nyitva.
Varovanie - Figyelmeztetés
Podvod - Csalás
Stretnutie klubu dôchodcov - Nyugdíjasklib találkozó
Plánované stretnutie členov klubu dôchodcov sa uskutoční dňa 17.októbra , v pondelok o 13:00 hod. v miestnosti klubu dôchodcov v budove pošty.
A tervezett nyugdíjas klub találkozóra október 17-én, hétfőn 13 órai kezdettel kerül sor a posta melletti klubhelyiségben.
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 13. októbra 2022 (štvrtok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022. október 13-án (csütörtök) zárva lesz.
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 06.10.2022 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov,aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2022.10.06-án (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé.
Hody - Búcsú
Náramky na HODY - pre deti od 0-18 rokov, pre neobmedzený vstup na kolotoče, len počas víkendu.
Cena 25 €/kus.
- Karkötők BÚCSÚRA - korlátlan hintahasználatra ad lehetőséget gyerekeknek 0-18 éves korig, csak hétvégén.
Ára: 25 €/db.
Oznámenie - Értesítés
Všeobecná lekárka pre deti a dorast v Mostovej, MUDr. Ružena Záhončíková dňom 30.09.2022 ukončuje svoju činnosť a zatvára ambulanciu v Mostovej.
MUDr. Ružena Záhončíková gyermekorvos Hidaskürtön 2022.09.30-án bezárja a gyermekorvosi rendelőjét.
oznam - értesítés
oznam - értesítés
Oznam - Értesítés
oznam - értesítés
Zmena CP - Menetrend változás
Vaše požiadavky a pripomienky k platným CP môžete adresovať na OcÚ v Čiernej Vode do 30. septembra 2022.
Az autóbusz menetrenddel kapcsolatos kéréseiket észrevételeiket a községi hivatalban jelezhetik 2022.szeptember 30-ig.
Oznam - Értesítés
Orez konárov - Faágak eltávolítása
Zber plastov - Műanyag gyűjtése
Oznamujeme občanom, že dňa 08.09.2022 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov,aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2022.09.08-án (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház el
Stretnutie klubu dôchodcov - Nyugdíjasklub találkozó
Plánované stretnutie členov klubu dôchodcov sa uskutoční dňa 5. septembra, v pondelok o 13:00 hod. v miestnosti klubu dôchodcov v budove pošty. A tervezett nyugdíjas klub találkozóra szeptember 5-én, hétfőn 13 órai kezdettel kerül sor a posta melletti klubhelyiségben.
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 31. augusta 2022 bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022. augusztus 31-én zárva lesz.
Oznam - Értesítés
Obecný úrad - Községi hivatal
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 26. augusta 2022 bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022. augusztus 26-án zárva lesz.
Zastupovanie - Helyettesítés
MUDr. Megová praktická lekárka oznamuje občanom, že dňa 25.08.2022 a 26.08.2022 nebude ordinovať. Zastupuje MUDr. Csibová v Tomášikove.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2022.augusztus 25-én és augusztus 26-án nem fog rendelni. MUDr. Csibová helyettesíti Tallóson.
VÝZVA - FELHÍVÁS
Žiadame občanov, aby do kontajnerov na separovaný odpad ukladali len odpad, ktorý do týchto nádob patrí!!!
Kérjük a lakosokat, hogy a szelektív hulladékgyűjtő konténerekbe csak az arra megadott hulladékot dobják!!!
Stratené kľúče - Elveszett kulcsok
Vážení občania, našli sa kľúče. Majiteľ si ich môže vyzdvihnúť na obecnom úrade počas stránkových hodín. Tel. kontakt: 0911 265 372.
Tisztelt lakosok, kulcsokat találtunk. A tulajdonos a kulcsait átveheti a községi hivatalban a nyitvatartási idő alatt. Infó a következő tel. számon: 0911 265 372
Podvody páchané na senioroch - Idősek ellen elkövetett csalás
Polícia v posledných dňoch na linke 158 zaznamenala ďalšie oznámenia od občanov
A rendőrség a 158-as telefonszámon ismét új csalási módszereket tart számon
Darovanie krvi - Véradás
Darovanie krvi - Véradás
Oznámenie o utvorení volebného obvodu, volebného okrsku a o určení počtu poslancov pre voľby
Voľby 2022
Inflačná pomoc - Inflációs segély
-Na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny je možné požiadať o jednorazovú inflačnú dotáciu v sume 100 eur
-A Munkaügyi, Szociális és Családügyi Hivatalnál lehetőség van 100 eurós egyszeri inflációs támogatás igénylésére
Zastupovanie - Helyettesítés
MUDr. Megová praktická lekárka oznamuje občanom, že od 07.07.2022 do 15.07.2022 nebude ordinovať. Zastupuje MUDr. Csibová v Tomášikove.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2022.július 7-től július 15-ig nem fog rendelni. MUDr. Csibová helyettesíti Tallóson.
Verejná schôdza - Nyilvános gyűlés
Zmena miesta konania! Namiesto kultúrneho domu bude na trhovisku
Helyszínváltozás! A kukltúrház helyett a piactéren lesz megtartva
Oznámenie - Értesítés
Multifunčné ihrisko
Multifunkciós pálya
Vyhlásenie volieb
29.10.2022
Voľby do orgánov samosprávy obcí - Önkormányzati választások
29.10.2022 7:0-20:00
Voľby do orgánov samosprávnych krajov - Választások az önkormányzati régiók testületébe
29.10.2022 7:00-20:00
Zájazd pre dôchodcov - Nyugdíjas kirándulás
Jednodňový zájazd na termálne kúpalisko v Topoľníkoch
Egynapos kirándulás a nyárasdi termálfürdőbe
Podvody páchané na senioroch - Idősek ellen elkövetett csalás
Polícia v posledných dňoch na linke 158 zaznamenala ďalšie oznámenia od seniorov
A rendőrség a 158-as telefonszámon ismét új csalási módszereket tart számon
Zubná ambulancia - Fogászati rendelő
Ambulanciu po MUDr Nikolovej preberá Dr.Med. Harbuz Pavel.
MUDr. Nikolová pácienseit átveszi Dr.Med. Harbuz Pavel.
Odpočet plynomerov - Gázóra leolvasás
Odpočet plynomerov
Gázóra leolvasás
ŠTRAJK - SZTRÁJK
Aj naša obec sa zapája do štrajkovej pohotovosti.
Önkormányzatunk is sztrájk-készültségben.
Očkovanie psov proti besnote - Kutyák oltása veszettség ellen
dňa 20. mája (piatok) od 16.00 hod. do 17.00 hod. pred reštauráciou Provence
május 20-án (péntek) 16.00 órától 17.00 óráig a Provence vendéglőnél
Prerušenie distribúcie elektriny - Áram kimaradás
Oznamujeme obyvateľom, že dňa 7. júna a 9. júna bude prerušená distribúcia elektriny podľa priloženej prílohy.
Értesítjük a lakosságot, hogy június 7-én és 9-én áram kimaradás lesz a csatolmány szerint.
Deň detí & Rodinná olympiáda - Gyermeknap & Családi olimpia
Samospráva obce Čierna Voda Vás srdečne pozýva na podujatie DEŇ DETÍ & RODINNÁ OLYMPIÁDA.
Feketenyék Önkormányzata szeretettel meghívja Önt és kedves családját a GYERMEKNAP & CSALÁDI OLIMPIA RENDEZVÉNYRE.
Revíza plynových zariadení a komínov - Gázkészülékek és kémények ellenőrzése
Oznamuje obyvateľom, že v najbližších dňoch bude v obci Čierna Voda revízny technik spoločnosti vykonávať revízie plynových zariadení a komínov.
Értesítük a lakosokat, hogy a legközelebbi napokban revíziós technikusok a gázkészülékek és kémények ellenőrzését fogják végezni községünkben.
Stretnutie dôchodcov - Nyugdíjas találkozó
Plánované stretnutie členov klubu dôchodcov sa uskutoční dňa 9. mája, v pondelok o 13:00 hod. v miestnosti klubu dôchodcov v budove pošty. A tervezett nyugdíjas klub találkozóra május 9-én, hétfőn 13 órai kezdettel kerül sor a posta melletti klubhelyiségben.
Stavanie mája - Májfaállítás
Stavanie mája sa uskutoční 30. apríla 2022 o 18:00 hod. pred kultúrnym domom.
2022. áprílis 30-án 18:00 órakor kerül sor a májusfaállításra a kultúrház előtt.
Miestna pošta - Helyi postahivatal
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 29.04.2022 bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022.04.29-én zárva lesz.
Stretnutie dôchodcov - Nyugdíjas találkozó
Plánované stretnutie členov klubu dôchodcov sa uskutoční dňa 25. apríla, v pondelok o 13:00 hod. v miestnosti klubu dôchodcov v budove pošty. A tervezett nyugdíjas klub találkozóra áprílis 25-én, hétfőn 13 órai kezdettel kerül sor a posta melletti klubhelyiségben.
Oznámenie
Oznámenie pre seniorov
Retro majáles
Pozývame Vás na Retro majáles dňa 30.04.2022 na futbalovom ihrisku.
Meghívjük Önöket a Retro majálisra, melyre 2022.04.30-án kerül sor a futballpályán.
Čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru
Čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru
Obec Čierna Voda - Feketenyék község
Príjemné prežitie veľkonočných sviatkov!
Kellemes húsvéti ünnepeket!
Zastupovanie - MUDr. Megová
MUDr. Megová praktická lekárka oznamuje občanom, že dňa 14.04.2022 a 19.04.2022 nebude ordinovať. Zastupuje MUDr. Csibová v Tomášikove.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2022.április 14-én és április 19-én nem fog rendelni. MUDr. Csibová helyettesíti Tallóson.