Správy - Informácie k celoplošnému testovaniu na COVID-19 - Tájékoztató a COVID-19 országos teszteléséről

🧪❗️Vážení občania,
Oznamujeme Vám, že celoplošné testovanie obyvateľstva na prítomnosť vírusu COVID-19 v našej obci bude prebiehať v Kultúrnom dome od 31. októbra do 1. novembra 2020 od soboty do nedele v čase od 7.00 do 22.00 hod.
Na testovanie je potrebné prísť s občianskym preukazom a kartičkou poistenca.
Testovanie je dobrovoľné. Určené je pre obyvateľov od desať do 65 rokov. Testovať sa nemusia obyvatelia nad 65 rokov ak trávia väčšinu času vo svojich domovoch. Neodporúča sa testovanie osôb so zníženou mobilitou či zdravotnými obmedzeniami. Deti vo veku od 10 do 18 rokov musia prísť na testovanie so svojim rodičom, ktorému bude odovzdaný výsledok testovania dieťaťa.
Samotné testovanie bude prebiehať tak, že osoba sa dostaví na miesto testovania, kde sa spracujú administratívne náležitosti. Prejde na odberné miesto, kde mu zdravotníci urobia výter z nosohltana. Po dobratí vzorky osoba prejde do vyhradeného, vydezinfikovaného priestoru, kde počká na výsledok, ktorý bude k dispozícii približne o 15-30 minút. 
Pokyny a odporúčaný časový harmonogram zverejníme v priebehu týždňa. Všetky informácie Vám budeme priebežne aktualizovať. 
Zároveň upozorňujeme, aby každý účastník testovania mal prekryté horné dýchacie cesty (nos a ústa) rúškom, dodržiaval pokyny príslušníkov policajného zboru a ozbrojených síl. Ďakujeme

🧪❗️TÁJÉKOZTATÁS A COVID-19 ORSZÁGOS TESZTELÉSÉRŐL
Tisztelt lakosok!
Tájékoztatjuk Önöket, hogy a COVID-19 vírus országos tesztelésére 2020. október 31-én szombaton, valamint 2020. november 1-jén vasárnap kerül sor reggel 7.00 órától este 22.00 óraig a helyi kultúrházban.  
A tesztelésre kérjük hozzák magukkal személyi igazolványukat, valamint egészségügyi kártyájukat.
Az országos koronavírus-tesztelés önkéntes jellegű. A részvétel 10 éves kortól 65 éves korig ajánlott. A teszten való részvétel nem ajánlott 65 év feletti, illetve mozgáskorlátozott személyeknek, ha egyébként se mozdulnak ki otthonaikból. A 10 és 18 év közötti gyermekeknek szülői kísérettel kell  részt venniük a tesztelésen, akiknek majd átadják a gyermek teszt eredményét.
A tesztelést megelőzően az arra kijelölt helyen regisztrálják a teszten résztvevőket. Ezt követően a mintavételi helyen törletet vesznek az orrgaratból. A mintavétel után egy arra kijelölt helyen történik a várakozás, a gyorsteszt 15–30 percen belül mutat eredményt. 
A tesztre érkezés ajánlott ütemtervét a hét folyamán fogjuk közzé tenni, ahogy minden aktuális információt is. 
Végezetül kérjük Önöket, hogy a mintavételre minden résztvevő maszkban érkezzen, tartsák be az egészségügyi előírásokat valamint a rendőrség és hadsereg utasításait. Köszönjük

Celoplošné testovanie na COVID-19.pdf (136.1 kB)

Az országos COVID-19 tesztelés.pdf (132.89 kB)

https://www.youtube.com/watch?v=oTKriurg7Co&feature=emb_title