Obec Čierna Voda
925 06 Čierna Voda
Tel: 031/784 83 24
Mobil: 0911 211 862
E-mail: ciernavoda@ciernavoda-nyek.sk
Vážení občania!
Nemocnica s poliklinikou Galanta v spolupráci s Obcou Čierna Voda zabezpečí mobilné očkovacie miesto v našej obci pre občanov, ktorí majú záujem o očkovanie proti ochoreniu COVID-19 vakcínou od spoločnosti Johnson & Johnson. Jedná sa o jednorazovú očkovaciu dávku. Prihlásiť sa môže každý občan nad 18 rokov. Žiadame záujemcov, ktorí chcú využiť takúto možnosť očkovania aby sa prihlásili na obecnom úrade alebo na tel. čísle 0903 592 285 u Violy Vágovičovej najneskôr do pondelka 26.07.2021.
Tisztelt Lakosok!
A Galántai kórház Feketenyék község önkormányzatával együttműködve mobil oltási központot biztosít községünkben azon lakosok számára, akik a Johnson & Johnson gyártó vakcinájával szeretnék beoltatni magukat. A vakcina egydózisú, egy adag beadása elegendő. Az oltásra minden 18 év feletti lakosunk jelentkezhet. Kérjük az érdeklődőket, hogy legkésőbb hétfőig, 2021.07.26-ig jelentkezzenek vagy a községi hivatalban, vagy Vágovič Violnál a 0903 592 285-ös telefonszámon.