Obec Čierna Voda
925 06 Čierna Voda
Tel: 031/784 83 24
Mobil: 0911 211 862
E-mail: ciernavoda@ciernavoda-nyek.sk
Čierna Voda
Čierna Voda
Feketenyék
Ubytovanie utečencov z Ukrajiny - Ukrán menekültek elszállásolása
Oznamujeme obyvateľom, ktorí poskytli alebo v budúcnosti poskytnú ubytovanie utečencom z Ukrajiny, že túto skutočnosť sú povinní nahlásiť na miestny obecný úrad. Túto skutočnosť o počet ubytovaných môžete nahlásiť na ciernavoda@ciernavoda-nyek.sk, prípadne telefonicky na tel.č. 0911 211 862, 0911 265 372. Rovnako je potrebné nahlasovať aj všetky zmeny týkajúce sa ich ubytovania.
Értesítjük azokat a lakosokat, akik lakhatást biztosítottak, vagy biztosítani szeretnének az ukrajnai menekülteknek, hogy ezt a tényt kötelesek bejelenteni a helyi községi hivatalban. A menekültek létszámát a ciernavoda@ciernavoda-nyek.sk e-mail címen vagy a következő telefonszámokon jelenthetik be 0911 211 862, 0911 265 372. Az elszállásolással kapcsolatban minden változást kötelező jelenteni.