Obec Čierna Voda
925 06 Čierna Voda
Tel: 031/784 83 24
Mobil: 0911 211 862
E-mail: ciernavoda@ciernavoda-nyek.sk
Čierna Voda
Čierna Voda
Feketenyék
Oznámenie - Értesítés
Oznamujeme občanom, že dňa 05.10.2023 (štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.10.05-én (csütörtök) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé.
Umiestnenie nádob na sklo - Üvegkonténerek elhelyezése
Náramky na HODY - pre deti od 0-18 rokov, pre neobmedzený vstup na kolotoče, len počas víkendu.
Cena 25 €/kus.
- Karkötők BÚCSÚRA - korlátlan hintahasználatra ad lehetőséget gyerekeknek 0-18 éves korig, csak hétvégén.
Ára: 25 €/db.
Ako separovať zmesový komunálny odpad
Hogyan szelektáljuk a kommunális hulladékot
Ukážka živých plazov zblízka priamo z rúk chovateľov
Élő hüllők bemutatása egyenesen a tenyésztőtől
Oznamujeme Vám, že od zajtrajšieho dňa 07. septembra 2023 každá domácnosť môže vyložiť aj začipovanú 240 l smetnú nádobu.
Tájékoztatjuk Önöket, hogy holnaptól, azaz 2023. szeptember 7-től minden háztartás már kirakhatja a chippel ellátott 240 l-es szemeteskukát.
Pozvánka na zápis do tanečnej školy
Meghívó a tánciskola beiratkozására
II. Tradičné kultúrne popoludnie
II. Hagyományőrző kulturális délután
Oznamujeme občanom, že dňa 07.09.2023 (štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.09.07-én (csütörtök) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé.
Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Galante posiela odvolanie času zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru.
- A Galántai Tűzvédelmi és Mentőszolgálat járási igazgatósága visszavonja a megnövekedett tűzveszély idejére kiadott rendeletét.
Oznámenie o dočasnej zmene hodín pre verejnosť
Közlemény az ideiglenes nyitvatartásról
Vaše požiadavky a pripomienky k platným CP môžete adresovať na OcÚ v Čiernej Vode do 18. septembra 2023.
Az autóbusz menetrenddel kapcsolatos kéréseiket észrevételeiket a községi hivatalban jelezhetik 2023. szeptember 18-ig.
Rodinný poľovnícky deň
Családi vadásznap
Jazdecké preteky
Díjugrató verseny
Ponuka práce - Állásajánlat
Čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru
Fokozott tűzveszély időszaka
Spoločnosť ŽOS Trnava prijme do pracovného pomeru elektrikárov a zámočníkov
A nagyszombati ŽOS vállalat azonnali kezdéssel villanyszerelőket és lakatosokat keres munkavégzésre
Oznámenie-Értesítés
Náš kabaretný večer sa bude konať na vonkajšom pódiu trhoviska v Čiernej Vode
A Kabaré estünk a feketenyéki piactér szabadtéri színpadán kerül megrendezésre
Oznámenie o dočasnej zmene hodín pre verejnosť
Közlemény az ideiglenes nyitvatartásról
Slávnostná sv. omša venovaná spomienke Sv. Štefana spojená s kladením vencov
Szent István - napi szentmise és koszorúzás
Oznamujeme občanom, že dňa 10.08.2023 (štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.08.10-én (csütörtök) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé.
"Ako sa stať policajtom"
"Hogyan legyél rendőr"
Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru v Galante posiela odvolanie času zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru.
- A Galántai Tűzvédelmi és Mentőszolgálat járási igazgatósága visszavonja a megnövekedett tűzveszély idejére kiadott rendeletét.
Doktor Optik si pre Vás pripravila skvelú akciu.
Doktor Optik kiváló árkedvezményt készített az Önök számára
Dňa 01.08.2023 bude prebiehať oprava obecného rozhlasu
2023. augusztus 1-jén a községi hangszórók javítására kerül sor
Kvôli údržbe zariadení niektoré ulice budú bez dodávky elektriny
Karbantartás miatt bizonyos utcákban az áramszolgát szünetelni fog
Oznámenie o dočasnej zmene hodín pre verejnosť
Közlemény az ideiglenes nyitvatartásról
Veterán zraz - Veterán autó-motor találkozó
Veľký rodinný deň v kukuričnom bludisku
Családi nap a kukorica labirintusban
Od Tatier k Dunaju štafetový beh: 19-20. augusta 2023
Tátrától a Dunáig váltóverseny: 2023. augusztus 19-20.
Nábor detí na futbal - Gyerekek toborozása focira
X. ČIERNOVODSKÝ POHÁR - X. FEKETENYÉKI KUPA
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 28. júla 2023 (piatok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. július 28-án (péntek) zárva lesz.
MUDr. Megová praktická lekárka oznamuje občanom, že od 21. júla do 25. júla 2023 nebude ordinovať. Zastupuje MUDr. Csibová v Tomášikove.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2023. július 21-től július 25-ig nem fog rendelni. MUDr. Csibová helyettesíti Tallóson.
Čas zvýšeného nebezpečenstva vzniku požiaru
Fokozott tűzveszély időszaka
Čipovanie smetných nádob
Szemetes konténerek csippelése
Deň na Vincáku dňa 22.07.2023
Vince nap 2023.07.22.
Oznamujeme občanom, že dňa 13.07.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.07.13-án (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Oznámenie o opakovanej dražbe - Árverési hirdetmény
Oznámenie-Értesítés
Stavebný úrad bude fungovať budúci týždeň pondelok 10.07.2023 od 8.00 do 11.00 a nie v STREDU
Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy az Építésügyi hivatal nem szerdán, a megszokott napon lesz elérhető, hanem 2023. július 10-én (hétfő) 8.00 órától 11.00 óráig áll a kliensek rendelkezésére.
❗️❗️❗️Dávame do pozornosti, že kvôli nepriazni počasia sa jednodňový zájazd na termálne kúpalisko plánovaný na 6. júla 2023 presúva na 11. júla 2023.
❗️❗️❗️Felhívjuk kedves figyelmüket, hogy a rossz idő miatt a 2023. július 6-ra tervezett egynapos termálfürdői kirándulás 2023.július 11-re került á
Pozvánka na AVA NIGHT
Meghívo az AVA NIGHT-ra
MUDr. Megová praktická lekárka oznamuje občanom, že dňa 3. júla a 4. júla 2023 nebude ordinovať. Zastupuje MUDr. Csibová v Tomášikove.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2023. július 3-án és július 4-én nem fog rendelni. MUDr. Csibová helyettesíti Tallóson.
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 04. júla 2023 (utorok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. július 04-én (kedd) zárva lesz.
Obec Čierna Voda Vás srdečne pozýva na ČIERNOVODSKÚ OBECNÚ ZÁBAVU
Feketenyék község szeretettel meghív minden kedves érdeklődőt a FEKETENYÉKI UTCABÁLRA
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 29. júna 2023 (štvrtok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. június 29-én (csütörtök) zárva lesz.
Obec Čiarna Voda organizuje dňa 6.júla 2023 pre seniorov jednodňový zájazd na termálne kúpalisko.
Feketenyék község 2023.július 6-án egynapos kirándulást szervez nyugdíjas lakosaink számára.
Prerušenie distribúcie elektriny dňa 02.08.2023 podľa priloženého zoznamu.
- Áramszolgáltatás szüneteltetése 2023. 08.2-án a mellékelt szétírás alapján.
Voľné pracovné pozície v Štrkovni Veľké Úľany
Állásajánlat a nagyfödémesi kőbányán
Záprahové preteky - Fogathajtó verseny
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 16. júna 2023 (piatok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. június 16-án (péntek) zárva lesz.
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 7. júna 2023 bude zatvorená. Dňa 8. júna 2023 bude otvorená od 8.00 hod. do 17.00 hod.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. június 7-én zárva lesz. 2023. június 8-án a posta 8.00 órától lesz nyitva 17.00 óráig.
Upozornenie na nebezpečenstvo vzniku požiarov
Figyelmeztetés a tűzveszélyre
Odpočet plynomerov
Gázóra leolvasás
Revízia a servis všetkých plynových zariadení
Minden gázberendezés felülvizsgálata és szervizelése
Spomienka na 103. výročie Trianonu
Koszorúzás a trianoni diktátum aláírásának 103. évfordulója alkalmából
Oznamujeme občanom, že dňa 01.06.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.06.01-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 26. mája 2023 (piatok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. május 26-án (pénteken) zárva lesz.
Firma LES ponúka na predaj drevené brikety a pelety.
A LES vállalat fa brikettet és pelletet kínál eladásra.
Firma A-K-T Natural, spol. s r.o. Čierna Voda hľádá pracovníkov do živočíšnej výroby.
A-K-T Natural vállalat Feketenyéken új munkatársat keres az állattenyésztésbe.
Zariadenie pre seniorov - Idősek otthona
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 11. mája 2023 bude zatvorená. Dňa 12. mája 2023 bude otvorená od 9.00 hod. do 15.00 hod.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. május 11-én zárva lesz. 2023. május 12-én a posta 9.00 órától lesz nyitva 15.00 óráig.
Obvodný zverolekár MVDr. Bartaloš oznamuje občanom, majiteľom psov, že dňa 11. mája 2023 bude očkovať psov proti besnote.
MVDr. Bartaloš körzeti állatorvos tudatja a lakosokkal, hogy 2023. május 11-én a „ PROVENCE “ vendéglőnél veszettség ellen fogja oltani a kutyákat.
Oznamujeme občanom, že dňa 04.05.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.05.04-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Oznámenie o dražbe - Árverési hirdetmény
Oznámenie o vývoze komunálneho odpadu a PLASTY na rok 2023
Tájékoztató a háztartási hulladék és a MŰANYAG elszállításáról a 2023-as évre
Srdečne Vás pozývame na kultúrne podujatie „Dňa matiek“, ktoré sa uskutoční 17. mája 2023 o 17:00 hod. v Kultúrnom dome.
Szeretettel meghívjuk a 2023. május 17.én, 17:00 órai kezdettel megrendezésre kerülő ANYÁK NAPI ÜNNEPSÉGRE a helyi kultúrházba.
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 25.apríla 2023 (utorok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. április 25-én (kedd) zárva lesz.
MUDr. Megová praktický lekár pre dospelých oznamuje, že v dňoch 21. a 24. apríla 2023 nebude ordinovať.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2023. április 21-én és 24-én nem fog rendelni.
Od 24. apríla 2023 bude vo dvore Centra voľného času zriadené dočasné stanovisko kontajnerov na zelený odpad.
Értesítjük Önöket, hogy 2023. áprílis 24-től a Szabadidőközpont udvarában átmeneti biokonténer tároló lesz kialakítva.
Čakáme pomoc našich aktívnych občanov!
Várjuk aktív lakosaink segétségét!
Jarné upratovanie - Tavaszi nagytakarítás
Sviatky jari.
Odpočet od 11.04.2023
Leírás 2023.04.11-től
Sieť čerpacích staníc AVA JETT prijme do pracovného pomeru pracovníkov na obsluhu čerpacej stanice na prevádzku vo Veľkých Úľanoch.
Az AVA JETT töltőállomás kollégákat keres a Nagyfödémes-i töltőállomásra.
Západoslovenská vodárenská spoločnosť oznamuje občanom, že od 04.04.2023 budú poverení pracovníci vykonávať odpis stavu vodomerov v našej obci.
A Nyugatszlovákiai Vízművek értesítik a lakosokat, hogy 2023.04.04-től falunkban megkezdik a vízórák állásának leolvasását.
Intervenčné centrum pre pomoc obetiam domáceho násilia pre Trnavský kraj
Intervenciós központ a családon belüli erőszak áldozatainak segítésére a nagyszombati régióban
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 10. marca 2023 (piatok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023. március 10-én (péntek) zárva lesz.
Plánované stretnutie členov klubu dôchodcov sa uskutoční dňa 6.marca 2023 , v pondelok o 13:00 hod. v kultúrnom dome.
A tervezett nyugdíjas klub találkozóra 2023.március 6-án, hétfőn 13 órai kezdettel kerül sor a helyi kultúrházban.
Oznamujeme občanom, že dňa 09.03.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.03.09-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 22.02.2023 (streda) bude otvorená od 09:00 do 17:00 hod.. Dňa 23.02.2023 (štvrtok) bude zatvorená.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2023.02.22-én (szerda) 09:00-tól 17:00-ig lesz nyitva. 2023.02.23-án (csütörtök) zárva tart.
Oznamujeme Vám, že si od 22. februára do 20. marca môžete prevziať rozhodnutia o vyrubení poplatku za komunálny odpad a za DzN.
Tájékoztatjuk önöket, hogy február 22-től március 20-ig átvehetik az ingatlanadó és a hulladék szállításáról szóló határozatokat.
MUDr. Megová praktická lekárka oznamuje občanom, že od 20.02.2023 do 24.02.2023 nebude ordinovať. Zastupuje MUDr. Csibová v Tomášikove.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2023. február 20-tól 2023. február 24-ig nem fog rendelni. MUDr. Csibová helyettesíti Tallóson.
Miestna pošta oznamuje obyvateľom, že dňa 16.02.2023 (štvrtok) bude zatvorená. Dňa 17.02.2023 (piatok) bude otvorená od 08.00 hod. do 13.00 hod.
A helyi postahivatal értesíti a lakosságot, hogy 2022.02.16-án (csütörtök) zárva lesz. 2023.02.17-én (péntek) 08.00-tól 13.00-ig lesz nyitva.
Biologická ochrana chovov hydiny
A baromfitelepek biológiai védelme
Prosíme občanov aby si prekontrolovali či majú uzatvorenú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou
Arra kérjük a lakosságot, hogy ellenőrizzék, van-e a közcsatorna szennyvíz elvezetéséról szóló szerződésük
Oznamujeme občanom, že dňa 09.02.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.02.09-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
Sieť čerpacích staníc AVA JETT prijme do pracovného pomeru pracovníkov na obsluhu čerpacej stanice na prevádzku vo Veľkých Úľanoch.
Az AVA JETT töltőállomás kollégákat keres a Nagyfödémes-i töltőállomásra.
Plánované stretnutie členov klubu dôchodcov sa uskutoční dňa 6.februára 2023 , v pondelok o 13:00 hod. v kultúrnom dome.
A tervezett nyugdíjas klub találkozóra 2023.február 6-án, hétfőn 13 órai kezdettel kerül sor a helyi kultúrházban.
Výzva na podanie daňového priznania!
Felhívás az adóbevallás beadására!
Otváracie hodiny - Nyitvatartás
Oznamujeme občanom, že dňa 12.01.2023 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2023.01.12-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé
MUDr. Megová praktická lekárka oznamuje občanom, že od 02.01. do 05.01.2024 nebude ordinovať. Zastupuje MUDr. Csibová v Tomášikove.
MUDr. Megová általános orvos értesíti a lakosokat, hogy 2024. január 02-tól január 05-ig nem fog rendelni. Akut esetkben MUDr. Csibová helyettesíti Tallóson.
Harmonogram vývozu separovaného odpadu v obci Čierna Voda pre rok 2023 Plasty - A műanyag hulladék elvitelének ütemezése Feketenyék községében 2023
Oznam
Oznamujeme občanom, že dňa 01.12.2022 (vo štvrtok) budú zbierať odpady z PET-FLIAŠ. Žiadame občanov, aby ŽLTÉ vrecia vyložili pred rodinné domy.
Értesítjük a lakosokat, hogy 2022.12.01-én (csütörtökön) fogják gyűjteni a PET-PALACKOKAT. Kérjük a lakosokat,hogy a SÁRGA zsákokat helyezzék ki a ház elé